中英互译
anticlimax
英 /ˌæntiˈklaɪmæks/美 /ˌæntiˈklaɪmæks/
基本释义
- n.突降法；虎头蛇尾；令人扫兴的结尾
复数anticlimaxes
SAT
双语例句
- Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa.他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。来自《牛津词典》
- The exams came, almost an anticlimax after the build-up that the students had given them.在学生们一番大造声势之后，随之而来的考试却出乎意料地平淡。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- After the marvellous display of Saturday morning, the remaining ceremonies were something of an anticlimax.周六早晨的精彩展示之后，接下来的庆典简直令人扫兴。来自《柯林斯英汉双解大词典》
网络短语
- gradationclimax and anticlimax六层递
- anticlimax x渐降法
- Anticlimax or Bathos渐降法
- climax and anticlimax层递和突降
- a feeling of anticlimax扫兴感
词语扩展
n.
突降法；虎头蛇尾；令人扫兴的结尾
adj.
anticlimactic虎头蛇尾的；突降法的；突减的
英英释义
- n.a disappointing decline after a previous rise
- n.a change from a serious subject to a disappointing one
词源
- anticlimax虎头蛇尾发音释义：[æntɪ'klaɪmæks] n. 突降；急转直下；虎头蛇尾；令人扫兴的结尾 结构分析：anticlimax =anti（相反）+climax（高潮）→与高潮相反的→虎头蛇尾
- anticlimax扫兴的前缀anti-, 相对，相反。climax, 高潮。
- anticlimax突降法据认为，该词系英国作家、词典编纂者约翰逊( Samuel Johnson，1709 - 1784)所创，至少他是记录该词的第一人。从构词法看，anticlimax系climax（顶点，高潮）加上前缀anti-构成，而其中climax源于希腊语，klimax‘ladder’（梯子）。anticlimax指从有重大意义的精彩内容突然转入平淡或荒谬内容的一种修辞手法，一般译作“突降法”。