中英互译
anthem
英 /ˈænθəm/美 /ˈænθəm/
基本释义
- n.国歌,(团体组织的)颂歌,赞歌;(尤指圣公会或新教教会的)圣歌;(对某一群体很重要的)歌曲
复数anthems
GRE
词语例句
国歌,(团体组织的)颂歌,赞歌cn.
The band played the Czech anthem.
这支乐队演奏了捷克国歌。
(尤指圣公会或新教教会的)圣歌cn.
As a composer of church music, he writes English anthems for churches.
作为教堂音乐的作曲者,他为教会写圣歌。
(对某一群体很重要的)歌曲cn.
What's the anthem of your generation?
你们这一代人传唱的歌曲是什么?
- The band played the Czech anthem.这支乐队演奏了捷克国歌。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- She has been commissioned to write a new national anthem.她已接受谱写新国歌的委托。来自《牛津词典》
- They were to fire a salvo of blanks, after the national anthem.国歌过后,他们将齐射一阵空包弹。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- national anthem国歌;爱的赞歌;升国旗奏国歌;奏国歌
- Thai National Anthem泰国国歌
- FIFA ANTHEM公平竞赛曲
- Olympic Anthem奥运会会歌;奥林匹克会歌;奥运会圣歌;奥林匹克圣歌
- The Cop and the Anthem警察与赞美诗;警察与颂歌;警察和赞美诗;差人与嘉赞诗
同义词
词义分布
圣歌
47.8%
校歌
30.4%
赞美诗
21.7%
英英释义
- n.a song of devotion or loyalty (as to a nation or school)
- n.a song of praise (to God or to a saint or to a nation)
词源
- anthem来自中世纪英语anteme, 来自古英语antefn, 来自后期拉丁语antiphōna, 来自古希腊语ἀντίφωνα, 来自ἀντί("over against") + φωνή("voice, sound"). 参见[[antiphon]].
- anthem(赞美诗):由唱诗班应答轮唱的圣歌anthem最初是教堂里应答轮唱的圣歌。它和单词antiphon(轮流吟唱的歌)一样都来自希腊语antiphona。词根anti表示“against”或“in return”,phona是phone的变形,表示“sound”。这个词几经周折,最后演变成英语中的anthem,前三个字母ant还能依稀辨别出anti(in return)的痕迹。 anthem原本是教堂尤其是英格兰教堂在宗教仪式中所唱的圣歌,由唱诗班而不是会众来合唱。而在现代,anthem一词已经超越宗教领域,用来表示那种用于庆祝或为特定群体而作的歌曲,如national anthem就是“国歌”、 sports anthem(体育圣歌)就是大型体育赛会中所用的歌曲,如We Are the Champions(我们是冠军)就是一首非常出名的体育圣歌。 anthem:n.赞美诗,圣歌v.唱赞美诗,唱赞歌。 antiphon: ['æntɪf(ə)n] n.轮流吟唱的歌,对唱的圣歌
- anthem赞美歌发音释义:['ænθəm] n. 赞美诗;圣歌 vt. 唱圣歌庆祝;唱赞歌 结构分析:anthem =ant(对)+hem(歌唱)→对唱的歌→宗教颂歌→圣歌、赞歌 词源解析:ant←希腊语anti(对);hem←希腊语phona(歌唱) 实用知识:国歌就是national anthem 趣味记忆:anthem = 谐音“安颂”→安心的颂歌→宗教颂歌 同源词:antiphon(对唱的歌) 衍生词:anthemic(颂歌的、令人喜悦的)