中英互译
amniotic fluid
英 /ˌæmniɒtɪk ˈfluːɪd/
基本释义
- 羊水:胎儿或胚胎在羊膜内悬浮的浆液。
双语例句
- The lungs of a fetus secrete a liquid that mixes with its mother's amniotic fluid.胎儿的肺部会分泌一种能与母亲的羊水混合的液体。
- The incidence rates of oligoamnios and amniotic fluid muddy 40 weeks after pregnacy were significantly highter.妊娠40周后羊水过少和羊水过多的发生率明显更高。
- Clear amniotic fluid coated the can of cinnamon rolls.蛋清流到了装肉桂卷的罐头上。
网络短语
- amniotic fluid index羊水指数;超检查羊水指数;计算羊水指数;超反省羊水指数
- meconium-staining amniotic fluid羊水粪染
- Amniotic fluid escaped破水
- amniotic fluid volume羊水量;及羊水量
- Amniotic fluid replacement羊水置换术;羊水置换
英英释义
- n.the serous fluid in which the embryo is suspended inside the amnion
词源
- amniotic fluid羊水词根amnio, 羊,羊膜。fluid, 液体。此处可能是中国早期学者的错误翻译,词根amn, 除了有“羊”的意思,还有“碗”的意思, 指羊膜如同一个包裹婴儿的碗。另一种说法时来自于小羊出生的包裹胎儿的膜,同时,也有可能“羊”是“阳”的通假用法。