中英互译
ambergris
英 /ˈæmbəɡriːs; ˈæmbəɡrɪs/美 /ˈæmbərɡriːsˌˈæmbərɡrɪs/
基本释义
- n.龙涎香;鲸粪
双语例句
- While fresh, ambergris is dark, with flabby consistency and a nauseating odor.虽然新鲜,龙涎香是黑暗的,有猎奇的一致性和令人作呕的气味。
- Indeed, it is said that you can still find ambergris in the ladies' favorite Chanel No. 5.确实,据说在最受女士们欢迎的香奈儿5号香水,您仍可以找到龙涎香的身影。
- Ambergris has even been compared to a fine wine, as its quality increases the longer it has spent aging.人类甚至把龙涎香比作一坛好酒,时间愈久,品质愈佳。
网络短语
- Ambergris Caye安伯格里斯岛;利斯岛;伯利兹安伯格里斯岛
- ambergris tincture龙涎香酊;龙涎香
- Ambergris Cay龙涎岛
- ambergris s龙涎香
- ambergris cas龙涎香
英英释义
- n.waxy substance secreted by the sperm whale and found floating at sea or washed ashore; used in perfume
词源
- ambergris龙涎香为与amber词义明确而加上的修饰形容词gris, 灰白色,词根同gray.
- ambergris龙涎香ambergris 龙涎香 在拉丁美洲的巴哈马群岛、澳洲、新西兰等处的海岸时而可以发现一种灰色或黑色的蜡状芳香物质漂浮于海面。这是抹香鲸(sperm whale)肠道的分泌物,在西方人们常用它来制作名贵香料。法国人起初根据阿拉伯名称anbar将该物质叫做ambre,以后又用ambre-词来指“琥珀",这样-来就造成了名称上的混乱,最后法国人改称前者为ambre gris,后者为ambre Jaune,以示区别,它们分别相当于英语gray amber和yellow amber。ambre进入英语后作amber,仍指“琥珀”,amber gris进入英语后则连写成ambergris,意义不变,汉语作“龙涎香”。