allegedly

据说，据宣称adv.

• His van allegedly struck the two as they were crossing a street.

  据称，他的货车在这两个人过马路时撞上了他们。

• A later tradition developed, whereby gifts were given on each of the twelve days of Christmas, from December 25th, when Jesus allegedly was born, to January 6th, when Jesus was apparently baptized (the Epiphany).

  后来的传统发展起来了，在圣诞节的12天里，从12月25日（耶稣据说出生的时候）到1月6日（耶稣明显受洗的时候），每一天都赠送礼物。

• It seems very odd for Harvard to honor such a high profile popularizer of the irrational... at a time when political and religious nonsense so jeopardize the rule of reason in this allegedly enlightened democracy and around the world.

  哈佛给如此高调的非理性普及者授予荣誉似乎很奇怪……而且是在这个所谓开明的民主国家和世界各地，政治和宗教的胡言乱语危害到理性统治的时候。