中英互译

acedia

英 /əˈsiːdɪə/美 /əˈsiːdiə/

基本释义

GRE

But if you know the truth, you are protected from Acedia.
但是如果你能了解其中的道理，你就能远离“怠惰”对你的侵害。
You must be honest with yourself, because self -deception is one of the commonest roads to Acedia.
在这个问题上，你必须保持诚实，因为自欺也通向“怠惰”最常见的道路。
To be guilty of Acedia it is not necessary to be physically sluggish at all . You can be as busy as a bee .
犯下这种“怠惰”的罪行和生理上的怠惰没有太多的关系，你甚至可能像一只蜜蜂那样忙碌，日程表排的满满的，在会议和派对之中周旋不停。

绝望；懒惰，倦怠

绝望

88.2%

懒惰

11.8%

n.apathy and inactivity in the practice of virtue (personified as one of the deadly sins)