中英互译

Yuan Shikai

基本释义

Wei Yuan was famous for fighting against Yuan Shikai.
魏源因与袁世凯作战而闻名。
Wei Yuan was famous for his HaiguoTuzhi and Cai E was best known for his role in fighting against Yuan Shikai.
魏源因他的《海国图志》而出名，蔡锷则因他在与袁世凯的战斗中发挥的作用而出名。
Fortunately, the Liangjiang Governor, who was Jiangbei Tidu's supervisor, maintained the same on the surface of many issues because both of them had deep relationships with Yuan Shikai Group.
所幸的是，节制江北提督的直属上司两江总督在诸多问题上与其保持着至少表面上的一致，因为两者皆与北洋集团关系匪浅。