中英互译

Texas City

美 /ˈteksəs ˈsɪti/

基本释义

In 2005 an explosion at its rundown Texas City refinery killed 15 workers.
2005年，德克·萨斯城破败的炼油厂的一次爆炸，导致15名工人死亡。
The prevailing culture at the Texas City Refinery was to accept cost reductions without challenge.
这里的意思感觉上不是说没有挑战性的成本削减，而是说成本削减被被毫无争议的采纳。
A fire at the company's Texas City refinery in 2005 killed 15 workers and revealed what at the time was clearly a poor safety culture.
2005年，该公司位于得克萨斯城的一家炼油厂发生爆炸，15名工人死亡，这一事故当时明确地揭露了该公司存在安全隐患。