中英互译
Derby
英 /ˈdɑːbi/美 /ˈdɜːrbi/
基本释义
- n.德比(英国中部的都市);德比赛马;大赛马
双语例句
- Arazi is odds-on to win the Kentucky Derby.阿拉兹十有八九会在肯塔基赛马会上获胜。来自《牛津词典》
- The Derby will be run in spite of the bad weather.尽管天气恶劣,德比马赛仍将举行。来自《牛津词典》
- He caught a 6 pound salmon in the annual fishing derby at Lake Winnipesaukee.他在温尼珀索基湖边举行的年度钓鱼大赛上钓到一条6磅重的大马哈鱼。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- kentucky derby(美国)肯塔基赛马
- University of Derby德比大学;英国德比大学;德贝大学;达比大学
- Derby della Mole都灵德比;德比·德拉
- North London derby北伦敦德比;北伦敦打吡
- local derby同城德比
- Manchester derby曼彻斯特德比
同根词
n.
Derbyshire德比郡(英国英格兰中部的郡)
词义分布
德比
81.8%
赛马会
18.2%
英英释义
- n.a felt hat that is round and hard with a narrow brim
词源
- derby(德比大战):盛产赛马的英国德比郡“德比”(derby)一词来源于英语,指英国德比郡,此地盛产名马。1780年Derby伯爵创立了英国大赛马会,每年6月的首个星期三在伦敦附近的爱普森举行。大赛马会这天称为Derby Day。由于很多赛马都是出自德比郡,因而在比赛中往往出现德比马相互竞争的场面,这种比赛就被称为“德比大战”(Derby game)。该词后来被引申到足球、橄榄球、篮球和冰球等俱乐部赛事中,表示来自同一城市、同一地区的两只队伍之间的比赛,即“同城大战”。在国际比赛中,来自同一国家的两只队伍之间的比赛也可称为“德比大战”,这就是所谓的“国家德比”了。 另外,derby一词还可以表示一种圆顶窄边的丝质礼帽。在Derby Day这一天,人们习惯戴这种帽子。为了纪念创建大赛马会的Derby伯爵,人们把这种帽子称为derby hat。现在这种礼帽多为女孩子骑马时戴用。不过,现在只有美国人才把这种礼帽叫作derby,英国人反倒把这种礼帽叫作bowler hat。 derby: ['dɝbi] n.英国德比郡,英国大赛马会,同城大战,德比帽
- derby德比,同城大战来自英国地名Derby,来自1780年12th Earl of Derby在Epsom Downs举办的马术比赛,后地名逐渐通用化,代指各种比赛,因参赛的马队多来自德比郡,也引申词义同城大战。其字面意思为deer village, 即by的古义,村庄,集镇。
- derby马赛,圆顶高帽该词源出第十二世Derby伯爵。这位伯爵名叫Edward Stanley (1752 - 1834),他的家族史可以追溯到1066 - 1070年征服英国的诺曼底公爵,即征服者威廉(William the Con-queror)口Derby伯爵对赛马运动有强烈的兴趣,他将大部分时间用于改良马种。1780年他在萨里郡(Surrey)埃普索姆唐斯(Epsom Downs)首次举办了限用三岁雌雄幼马的马赛,这是现代赛马运动的发端。此后,这种马赛每年6月的第一个星期三在同一地方举行,久而久之就成了英国传统马赛之一。为纪念首创人Derby伯爵,人们就把这一马赛称作Derby,把举行马赛的过一天称为Derby Day。最后,Derby又逐渐被用来泛指任何类型的马赛,甚至其它比赛,首字母也由大写变为小写,如fishing derby(钓鱼比赛),bicycle derby(自行车比赛)等。 1875年美国在肯塔基举行了名为Kentucky Derby的大马赛。在马赛期间美国人为赶时髦纷纷戴起英国人常在马赛日戴的一种称作bowler(hat)的圆顶高帽,并给它另外取名作derby。