中英互译
(i'll be) damned if
双语例句
- I went without breakfast and hurried out to the car, but I'll be damned if I didn't lock the house with both house and car keys inside.我没吃早饭就出门了,急急地去开车,但该死的慰问把房门钥匙和车钥匙都锁在了屋子里。
- It's not my fault that I have this disease and I'll be damned if I'm going to let it kill me, or anyone else I can keep away from it.我有这个病不是我的错,但是我让这个病杀了我或其他我能使他避开它的的人,那我就该被咒骂了。
- I'll be damned if she didn't tell all of our friends at school that I humped my teddy bear.自做孽不可活呀,学校的朋友都知道我对我的泰迪熊做了什么。